Il vaut mieux prendre ça à la rigolade...

...Il y en a qui n'ont pas honte de ce qu'ils écrivent. Si c'est pas ouvertement se foutre de la gueule du monde, ça.... :

Le stage que vous effectuez au sein de l’UNESCO répond à un statut particulier qui traduit le caractère personnel de votre engagement. C’est la raison pour laquelle le stage ne vous ouvre droit à aucune rémunération.

(et puis quand on veut exprimer de grandes idées pleines de droiture morale, faudrait au moins le faire en français correct, les mecs)
Et bien sûr, tous les frais, y compris le voyage pour venir au stage, sont à la charge du stagiaire.
Je t'en foutrais des statuts particuliers à caractère personnel... Être engagé, ça fait de nous des purs esprits qui ne sont pas attachés aux contingences bassement matérielles de l'existence, je suppose.

Et encore, je n'avais pas vu ceci, j'adore aussi :

Important: Les candidats qui ne recevront pas de réponse après 8 mois doivent considérer que leur demande n’a pas été retenue.

Ben oui, sachant que vous devez être titulaire d’une licence (ou équivalent) et préparer un diplôme de niveau supérieur à ce dernier au moment de votre candidature.
, huit mois, c'est un délai très raisonnable de réponse, n'est-ce pas !

Comme si être pris en stage, c'était une faveur que l'on vous faisait. Et comme si vous, vous y postuliez uniquement par grandeur d'âme. Faut arrêter les conneries, sérieux. J'espère que toutes les ONG sont pas dans le même état d'esprit (même s'il y en a une qui me prend, je pense que je refuserai pas d'être exploitée).
Oui parce que je tente ma chance auprès des ONG, maintenant, vu que ça n'a pas fonctionné ailleurs, en agence de traduction et en maison d'éditions. Je compte aussi contacter les boîtes de production audiovisuelles pour dénicher leurs services de traduction, et voir si c'est possible de dégoter un stage dans ce milieu-là.
Chercher un stage, je peux vous le dire, c'est plus éprouvant que d'écrire un mémoire sur le sublime. Faut être courageux, persévérant, astucieux, inventif, patient, avoir l'esprit ouvert, et enfin... avoir de l'humour.
Bises à tous
 

Souviens-toi...

A mon grand dam, je ne crois pas qu'il soit possible d'atteindre cette perfection.

Horloge ! dieu sinistre, effrayant, impassible,
Dont le doigt nous menace et nous dit : " Souviens-toi !
Les vibrantes Douleurs dans ton cœur plein d'effroi
Se planteront bientôt comme dans une cible ;

Le Plaisir vaporeux fuira vers l'horizon
Ainsi qu'une sylphide au fond de la coulisse ;
Chaque instant te dévore un morceau du délice
A chaque homme accordé pour toute sa saison.

Trois mille six cents fois par heure, la Seconde
Chuchote : Souviens-toi ! - Rapide, avec sa voix
D'insecte, Maintenant dit : Je suis Autrefois,
Et j'ai pompé ta vie avec ma trompe immonde !

Remember ! Souviens-toi, prodigue ! Esto memor !
(Mon gosier de métal parle toutes les langues.)
Les minutes, mortel folâtre, sont des gangues
Qu'il ne faut pas lâcher sans en extraire l'or !

Souviens-toi que le Temps est un joueur avide
Qui gagne sans tricher, à tout coup ! c'est la loi.
Le jour décroît ; la nuit augmente, souviens-toi !
Le gouffre a toujours soif ; la clepsydre se vide.

Tantôt sonnera l'heure où le divin Hasard,
Où l'auguste Vertu, ton épouse encor vierge,
Où le Repentir même (oh ! la dernière auberge !),
Où tout te dira : Meurs, vieux lâche ! il est trop tard ! "

Back in black

Aujourd'hui, je crois que tout va mieux. Tellement mieux. Il y a une telle distance entre la putain de fin d'année 2012 et maintenant.  C'est reparti pour un tour.
Tous qui lisez mon blog, à part Alex, vous me manquez (parce que je le vois tous les jours, pour ceux qui se demandent, étant dans la même promo :)

Back in black I hit the sack
I've been too long I'm glad to be back
Yes I am
Let loose from the noose
That's kept me hanging about
I keep looking at the sky cause it's gettin' me high
Forget the hearse cause I'll never die
I got nine lives cat's eyes
Using every one of them and runnin' wild
Cause I'm back
Yes I'm back well I'm back
Yes I'm back
Well I'm back back
Well I'm back in black
Yes I'm back in black
Back in the back of a Cadillac
Number one with a bullet I'm a power pack
Yes I am
In a bang with the gang
They gotta catch me if they want me to hang
Cause I'm back on the track and I'm beatin' the flack
Nobody's gonna get me on another rap
So look at me now I'm just makin' my play
Don't try to push your luck just get out of my way
Cause I'm back
Yes I'm back
Well I'm back
Yes I'm back
Well I'm back back
Well I'm back in black
Yes I'm back in black

Comme le dit la chanson, j'étais pas aussi morte que j'en avais l'air, et ça va saigner :)
(j'mets quand même la vidéo pour ceux qui auraient oublié cette putain de chanson...)



Ah au fait, j'en profite pour partager mon dernier coup de coeur musical :

Chamanisme

C'est peut-être ainsi, accepter de nouveau mes vieux démons. En acceptant de descendre. De payer le prix.
Je ne connais pas d'autre méthode. Je ne serai jamais sereine. J'invoque mes propres puissances parce que l'autre est un poison. Il exhibe une beauté que je ne peux pas toucher. Je dois créer la mienne. Mon propre artéfact. Je ne serai jamais raisonnable. Non parce que je ne veux pas. Mais parce que je peux pas.
Le ciel se courbe pour descendre jusqu'à moi. The shining. Cette lueur contenue dans l'obscurité.
J'ai de nouveau le désir d'invoquer les esprits. Il m'avait déserté, pas si longtemps, mais pour moi, c'était une petite éternité. Je ne peux pas vivre sans. J'ai besoin de sentir la palpitation d'un autre monde, juste en moi. Une chose improbable, voire impossible. Je ne réussirai jamais à m'habituer. À quoi que ce soit. J'ai pourtant essayé. Je suis neuve tous les jours. Je suis née de la dernière pluie.
Et c'est cela, mon bien le plus précieux. Je ne serai jamais sereine, et jamais cynique. Je n'aurai que des humeurs. Mais je serai toujours fondamentalement à moitié folle, parce que je suis née de la dernière pluie, et que je suis incapable de m'habituer. Parce que je ne peux habiter nulle part. Parce que je ne peux pas vraiment m'ancrer. Je n'ai pas de foyer.



Oui, vous pouvez rigoler sur la vidéo, bande d'incultes insensibles (je me prévaux ainsi contre les critiques). Mais les paroles... Vous avez pas le droit de rigoler :)

I just cannot cope with it anymore
Something is missing
My old faith is dead
I know you want some more force-fed hatred
And I'm gonna fill you up with a kiss
I found my redemption
I'm OD'd and there is no more entertainment
I found my redemption
And now the scene is so utterly dead
I failed
You won
My sin was pride
Excuse me my friends
I have to cast all aside
I have to clean up
Face the serpent's eyes
My life has been so deadly fake
Guess it is a fine day to bow out with grace
And at least angels are fading away
Suicide religion
“And I hate myself, you know I hate you all”
Suicide religion
Some time ago I'd have to write this down
Guess we know it all along
The light was shining in darkness
And darkness couldn't seize it
The light is shut in darkness
It's the shining
The shining
Je ne suis pas des vôtres
Et ce monde n'est pas mien
Reste l'ennui, reste l'orage
Reste la fraîcheur du soir
Et le droit éternel de rester immobile
Dans le temps suspendu
The light was shining in darkness
And darkness couldn't seize it
The light is shut in darkness
It's the shining
The shining
I don't want to hold this cross anymore
I'm bored to death
I'm abused and confused
And I guess that's how you want me to feel
Shall save my soul and leave it all behind
Suicide religion
“And I hate myself, you know I hate you all”
Suicide religion
Some time ago I'd have to write this down
Guess we know it all along

Petit poème surréaliste

Découvert sur le blog de Lionel, j'ai testé Googlism et j'ai beaucoup ri. C'est vraiment cool comme truc, et je trouve, étrangement poétique. Alors, ça me ressemble ? Et que dit votre propre googlism ?

Googlism for: muriel

muriel is drinking again
muriel is getting ready
muriel is getting ready for a good post
muriel is getting ready for a
muriel is drinking again muriel is playing a silly drinking game
muriel is perhaps the most perfect distillation of the themes of time
muriel is a middle
muriel is also available to teach intensive scottish gaelic courses in person; on the telephone; by mail learn gaelic now
muriel is featured with her transcription of arioso in the recently released acoustic guitar book 15
muriel is a sad and lonely woman
muriel is either oblivious to all of this or she is in denial
muriel is an esoteric programming language inspired by the principle of quines
muriel is intentionally terse
muriel is a fascinating study of the relationship between the way things are remembered
muriel is speaking to a handsome male swimmer that's hysterical just because of her facial movements
muriel is taken into custody by the police
muriel is a plump and unhappy woman who dreams of escaping to a new and better life through marriage
muriel is an only slightly more functional young woman than sweetie was in jane campion's film of the same name
muriel is a pianist in a class by herself
muriel is excited that charley is related to tarzan
muriel is pictured here with her collection of session t
muriel is also wearing a ring in her nose
muriel is more like somebody you knew in high school and either ignored or felt sorry for
muriel is considering marrying sam
muriel is refreshingly candid; she makes no apologies for muriel's often misguided life choices
muriel is
muriel is a member of the willa cather society
muriel is profoundly disabled and needs 24
muriel is recipient of career award
muriel is trusted by
muriel is a russian dwarf hamster
muriel is the woman who would own muriel's jackson square if the 5
muriel is the calming force in their household as well as the voice of reason
muriel is licensed in rhode island
muriel is an australian girl who wants nothing else in life but to be married
muriel is spotted in a stolen dress and is taken home by the police
muriel is a specialist
muriel is aware of the challenges of providing health care to an urban population often
muriel is so happy that she has a buddy
muriel is elected to the board of directors for the hispanic lawyers association of illinois
muriel is on board the holland american cruise line for two weeks in the mexican riviera
muriel is a member of the student intervention team in each of her schools
muriel is a fluent native speaker
muriel is clear in her introduction about her undertaking
muriel is presently the head of the anaesthetics department of sarnia general hospital in ontario
muriel is a lovely french girl with clear eyes and a quietly expressive face
muriel is a graduate of toulon high school
muriel is een fors uitgevallen vrouw met sproeten
muriel is a spindly bush like lady hillingdon
muriel is the calming influence that gives this couple a true symbiotic balance
muriel is the former director of the washington higher education telecommunication system
muriel is in an unusual situation
muriel is the only child of howard colby ives
muriel is more nuts than usual
muriel is survived by her three children
muriel is involved in creating and implementing preventative mental health and lifestyle programs
muriel is an ok place to camp
muriel is really a sort of weight watchers' forrest gump
muriel is dusting it
muriel is the 19
muriel is co
muriel is engaged and is having one last fling
muriel is quick to compliment beth wolff
muriel is staying neutral
muriel is an excellent addition to the agribuys
muriel is a valued friend to persons from every walk of life and of every generation
muriel is full
muriel is truly a heroic woman
muriel is similar to smith in concept; both lack loops or other control structures and rely heavily on a certain kind of on
muriel is currently an associate professor in the school of rehabilitation science
muriel is a young misfit adrift in a small australian town called porpoise spit
muriel is also a difficult character
muriel is a member of the national storytelling network and the garden state storytelling league as well as other organizations that permit her to keep her
muriel is now shunned and ignored by the same person she had helped many years ago
muriel is a carefree and complacent person
muriel is a kindly old domestic who likes nothing better than a good cheesy movie and a clean house
muriel is on a mission
muriel is ecstatic as she walks down the aisle
muriel is a cinematically groundbreaking
muriel is an extraordinary woman whose life and work has enriched many
muriel is married to john and mother to judy
muriel is the second oldest child in our family and the oldest girl
muriel is a fantastic player
muriel is an internet convert believing that the possibilities it offers are almost infinite
muriel is a member of the lan group in computing and information services at mcmaster university
muriel is with him and extends her thanks for the many messages of goodwill
muriel is no more